近年来动漫作品改编的电影越来越频繁地进入了大众视野,有关漫改电影的争议也越来越多。此类电影的最终目的到底是讨好原作粉还是迎合普罗大众的常规审美?近日推特上有日本网友纷纷就此发表意见,让我们看看他们是怎么说的。
とらやろう:
阿宅们好不容易承认“漫改电影的目标受众不是我们这些原作粉丝,而是为了能让非宅的普通人也能受用的娱乐产业。所以不用太在意我们的感受……”可偏偏这个时候电影的制作方却又表示“漫改电影的目标就是让原作粉丝也能够满足”,这到底是闹哪样?
十夜 :
你说制作方何苦要自己和自己过不去呢?对于原作粉丝来说,光看漫画就已经很满足了吧!光知道漫画能改编成电影就很满足了吧!能让没看过动漫的人知道本作品也就够了吧!
へんり:
都说了,漫改电影的目标受众不是阿宅,压根就没考虑御宅族市场,所以你们在较个什么劲儿啊?但动漫和电影的品类既然有所联系,我这里就说点疯狂的话好了:求《黑礁》改编成电影!AKB担当主演!
WAT:
制作方提到的“原作粉丝”具体指的是哪些人呢……至少从《火星异种》的真人电影看来,完全没顾及到原作粉的感受嘛。
純黒のらんまお:
说的是啊——完全没觉得制作方所谓的“让原作粉满足”体现在哪里嘛。光是演员阵容我们就很不满意了。
おばけ×かぼちゃ
其实演员阵容还好……真人电影的演员阵容一般都不会太烂,烂的是那些完全不把原作当回事儿的导演和制片人……那些家伙满脑子就是赚钱,如果真想做出一部能够名垂青史的作品,就不会有这么多烂片问世了……说到底,他们只是把漫画当成了赚钱的工具……
北原★固定に蜻蛉杵通販告知:
我觉得《寄生兽》《请叫我英雄》这两部作品的漫改电影还不错,《花牌情缘》也还可以。说到底,并不是“漫改电影是地雷”,真正决定成功与否的要素无非就是预算预算预算预算预算吧?